Bu video ve çeviri Korean Angel için hazırlanmıştır.Bu bölüm ve diğer bölümleri lütfen sitemizden izleyinBu videoyu angelwanjoo.blogspot.com.tr dışında bir siteden izliyorsanız EMEK HIRSIZI bir sitedesiniz demektir.Çeviri: ~ Korean Angel WanJoo ~
(Karayolu üzerinde en sıcak yer)
(Karayolu üzerinde tek iyi restoran)
Hava güzel. Burası neresi?
- Burası neresi? - Burası neresi?
Dinlenme alanının burası olduğunu bilmiyordum.
(Yolda küçük bir durak, otoyol dinlenme alanı)
İnsanların burayı bilmesi ilginç.
Burası dinlenmek için.
(Bir otoyolun ortasına davet eden usta)
- Çok güzel. - Bugün...
Bugün burada kiminle buluşacağız?
Bugünün ustası ...
dinlenme alanıyla yakın bağları var..
Dinlenme alanına.
- Aman Tanrım!. Buraya giderken ... - Aman Tanrım! Bu olamaz.
Dinlenme alanına gittiğimizi söylediğimde,
- sadece bir kişi var ... - Orayı hatırla ...
Kore'de dinlenme alanıyla bağları var.
Ünlü sosis ve pirinç keki şiş...
Satılan bir yer vardı
Biliyorum!
(Lee Yeong Ja dinlenme alanının ustası mı?)
Şimdi, bazı ipuçları sağlayacak
ipucu vericiyi arama zamanı.
- Evet. - Tamam.
Aramayı başlatmalı mıyız?
(Günümüzün ustası dinlenme alanıyla yakından ilişkilidir.)
Bugün ki usta dinlenme alanı ile ilgili.
O zaman bir şekilde Lee Young Ja ile alakalı olmalı.
(Bugünün ustası aslında Lee Yeong Ja mı?)
Kendisi olabilir.
Alo?
(Alo?)
(Ne? Derin bir ses?)
Evet.
Merhaba. Biz Jibsabuilçe takımıyız.
- Merhaba. - Merhaba.
Tamam.
(Telaşlandırıyordu)
Tamam. Yoksa aramak için ...
kötü bir zaman mıydı?
Bizimle konuşmak için zamanın var mı?
Şu anda beyzbol oynuyorum.
Beyzbol mu?
Doğru. Neredeyse unutuyordum. Ryu Hyun Jin şu anda oynuyor!
Aigo Aigo Bu kötü bir zaman.
Üzgünüz.
- Sorun değil. - Öyle mi?
- Harika bir sesi var. - Kesinlikle öyle.
Seung Gi, Sang Yun, Seong Jae ve Se Hyeong.
- Merhaba! - Tanıştığıma memnun oldum. Ben Seong Jae.
Tanıştığımıza memnun oldum.
(Bir beyefendi gibi ses çıkarır.)
- Sesi çok tanıdık geliyor. - Biliyorum. Çok tanıdık geliyor.
Çok tanıdık.
- Öyle mi? - Bizden ...
biriyle daha önce tanıştınız mı?
Sanmıyorum
(Bir saniye bekleyin. Bu ses ...)
- Sanırım kim olduğunu biliyorum. - Sence kim, Seong Jae?
Bugünün ipucu verici si ...
Bay Son Hyun Joo?
(Aman Tanrım!)
Evet haklısın. Merhaba, ben Son Hyun Joo.
Aman Tanrım!
(Merhaba, ben Son Hyun Joo.)
(Biliyordum!)
- Bu benim ilk doğru tahminim! - Onun olduğunu biliyordum!
(Derin sesi, karizması ve gerilim filmleriyle tanınır.)
Seni affetmeyeceğim.
Kimseye güvenme!
(Dramalar ve filmler söz konusu olduğunda çok güvenilir bir etiket.)
(Son Hyun Joo, ipucu verendir.)
- Bu benim ilk doğru tahminim! - Onun olduğunu biliyordum.
- Düşündüm ki ... - Ben ...
Onun olduğunu biliyordum. Ve daha önce tanıştık!
Biz mi?
Hatırlamıyor bile.
Hatırladığını sanmıyorum.
ama paten satılan restoranda tanıştık.
- Paten yeri! - ve sen bana 10 dolar verdin.
Sana 10 dolar mı verdi?
Şimdi hatırladın mı?
(Gülüyor)
- Şimdi hatırladın mı? - Sana gerçekten 10 dolar verdi mi?
Şaka olarak istedim.
ama aslında bana 10 dolar verdi.
Sana en az 50 dolar verebilirdi.
- Peki bugünün efendisi ile ... - Evet.
nasıl bir ilişkiniz var?
(Son Hyun Joo'nun bugünkü usta ile ilişkisi nedir?)
Şu anda 2'ye 2.
- Ne? - 2' 2'ye mi?
Oyun hakkında konuşuyor. Skor 2 2 .
(Doğru, beyzbol maçını izliyor.)
- Bir dakika bekle. - Oyunun...
önemli olduğunu biliyoruz ...
ama bu aramayı hızlıca sonlandırmak istiyorsanız,
bize ipuçlarını vermelisiniz.
(Gülüyor)
Bugünün efendisi ...
- içki arkadaşım - Tamam.
ve sık sık iletişim kurarız.
(Son Hyun Joo, ağır içici olarak bilinir.)
Bugünün efendisi senin gibi içmeyi sever mi?
Bugünün ustası sık sık içiyor mu?
Bugünün ustası ile kıyaslandığında ben hiçbir şeyim.
Bütün söylemem gereken bu.
Aman Tanrım Ustanın kim olduğunu merak ediyorum.
Hiç bir fikrim yok.
(Bugünün ustası, Son Hyun Joo tarafından onaylanan efsanevi bir içicidir.)
Bazı insanlar ustaya başkan diyor.
Başkan?
Bazıları ustaya Başkan Hanım diyor.
- Başkan Hanım mı? - Başkan Hanım mı?
Doğru.
(Başkan İçici mi?)
(Çok kibar.)
- Bence o kişi ... - Evet.
Bekle, efendiyi o kişiye nasıl seslenirim.
(Çok kibar davranıyor.)
Efendiden çok korkmuş gibisin.
- Ayrıca, - Evet.
Efendi ...
- Nasıl tarif edeceğimi bilmiyorum, - Tamam.
ama usta çok iyi bir oyuncu.
- İyi bir oyuncu? - Evet.
Ustanın işine saygı duyuyorum.
Yani usta bir oyuncu.
Efendi bir oyuncu.
(Bugünün ustası, Son Hyun Joo tarafından onaylanan iyi bir oyuncu mu?)
Efendi bir oyuncu.
(Yani bugünün ustası bir oyuncu mu?)
Konserlerine birkaç defa kendi başıma gittim.
Öyle mi?
Sahne arkasında ...
imza istedim.
- Öyle mi? - Gerçekten mi?
(Son Hyun Joo, bugünün ustasının büyük bir hayranı mı?)
Genelde ünlülerle tanıştığında
imza ister misiniz?
İmza alıyor musunuz?
(Gülüyor)
Onları toplayan ve satan insanlar var.
- Onu güldürdün.
Üzgünüm. Vahşi bir tahmindi.
(Gülüyor)
(Gülmeyi durduramaz.)
Bence onu gerçekten kırdın.
Bunu söyleyemem çünkü bu yayınlanacak
ama dikkatli olmalısın, Se Hyeong.
(Tekrar karşılaştığımızda daha fazla para olmayacak.)
- Üzgünüm. - Neyse,
Ustanın kendine özgü ve üstün ifade gücü vardır.
(Ustanın eşsiz ifade güçlerinden bahsetmişken ...)
Efendimizde kimsede olmayan kınama var.
Ustanın ifade yetkisi yüzünden. ...
Ağladığım zamanlar oldu
Öyleyse efendi bir şarkıcı olmalı.
Belki de usta Kore klasik müziğini yapıyor.
- Kore klasik müziği mi? - Kore klasik müzik!
Çünkü efendimizde kızgınlık olduğunu söyledi.
Ustanın en sevdiğiniz ...
kaç şarkısı var?
Bugünün ustası bir şarkıcı mı?
İyisin.
- Onu konuşturmaya çalışıyordun. - İyisin. Aman Tanrım.
Bütün odak noktaların beyzbol maçındaydı.
Aramaya dikkat ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Sizlere verdiğim ..
tüm bilgilerden sonra hala habersiz iseniz,
işten ayrılmalısınız.
(Siz işinizden ayrılmalısınız.)
(Gülüyor)
- Hyun Joo. - Özgür bir yolculuk istiyorsun, Tanrım!
(Daha çok çalışın!)
Biliyorum. Doğru.
Size imzamızı göndereceğiz.
(Size imzalarımızı göndereceğiz.)
(Gülüyor)
Beyzbol maçında bizimle
kaldığınız için teşekkür ederiz.
(Şimdi gitmenize izin vereceğiz!)
Gelecekte dışarıya çıkmak ya da ...
yürüyüşe çıkmak istediğinizi hissettiğinizde ...
bir şans varsa, gelin şovumuza katılın
Hepimiz beyzbol maçı izleyebiliriz.
Bu iyi bir fikir. Bu eğlenceli geliyor.
(Neredeyse nefesi kesilecek.)
- Kulağa iyi geliyor. - Bu harika.
- Çok teşekkür ederim. - Çok teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim. - Rica ederim.
- Seninle sonra konuşacağım. - İyi günler dilerim.
Hoşçakal!
(Efendimiz olarak sizi bekleyeceğiz!)
Özetlemek gerekirse, günümüzün ustası dinlenme alanıyla yakın ilişkilere sahip ...
iyi bir oyuncu ve bir başkan.
Doğru.
(İyi bir oyuncu olan ve dinlenme alanıyla ilgili olan bir başkan?)
- Kim olabilir? - Sizin için bir ipucu daha var.
Dinlenme alanındaki insanlara....
Efendimizin şarkılarını çaldık
Demek usta bir şarkıcı. Yüzde 100 eminim.
Sanırım öyle.
Benim adım Seo Seung Ah.
ve ben ilkokulda üçüncü sınıftayım.
- Merhaba. - Çocuklar bile ustayı tanıyor mu?
(Ustanın şarkısı çalıyor.)
Bu şarkı!
O çok tatlı.
(Dans)
Vuruşa doğru ilerliyor.
- Efendi bir şarkıcı. - Evet.
(Şarkı dans etmesini sağlar)
Bu şarkıyı herkes biliyor.
Bu ulusal bir şarkı.
Ne zaman herkesi ayağa kaldırmak istesem ...
genelde karaoke olarak bu şarkıyı söylerim.
- Ulusal bir şarkı mı? - Bunu herkes bilir.
Herkesin bildiği bir ulusal şarkı mı?
Karaoke de insanları candırmak için ...
söylenen bir şarkı ...
Hızlı değil mi?
Ya tırıs ya da dans.
- Trot? - Rock olabilir.
(Şarkı otomatik olarak onu heyecanlandırır.)
Moralim bozuk olduğun da sık sık bu şarkıyla dans ediyorum ...
evde yalnızken.
(Kes şunu.)
Dans etmeyi bırakmasını istiyor.
Dinlenme alanına geldiğimde ...
bu şarkıyı sık sık duyuyorum.
(Şarkı dinlenme alanında sık sık duyulabilir.)
Dinlenme bölgesinde mi?
- Hızlı olmalı. - Yüzde 100 eminim.
Hala kasetlerini satıyorlar.
Burada çalışırken, bu şarkıyı çok duyuyorum.
Hızlı olmalı. Dinlenme alanında çok sayıda Trot şarkısı çalınıyor.
(Bu ulusal şarkı dinlenme alanına hükmetti.)
İyi bir oyuncu olan bir şarkıcı mı?
Kadın trot şarkıcısı!
- Sanırım kim olduğunu biliyorum.
(Bugünün ustası hit şarkısı olan kadın bir şarkıcıdır!)
- Bence biliyorum.
Havuz daraldı.
Neredeyse bulduk.
Dinlenme alanına çok yakın bağları var.
(Bugünün ustasından bahsetmişken ...)
Sanırım dinlenme alanlarına herkesten çok gitti.
(Ülkedeki herkesten daha fazla dinlenme alanına gitti.)
Bu doğru.
Hadi devam edelim ve onunla tanışalım!
(Seung Gi yüzde 100 emin.)
(O anda,)
(Ulusal şarkı dinlenme alanında çalınmaktadır.)
Aman Tanrım!
(Aman Tanrım!)
Bu çok açık.
- Sadece bize cevabı veriyorsun. - Bir dakika bekle.
Bu nedir?
(Cevabı vermenin yolu!)
Kore'deki en yoğun insanlardan biri.
Bugün için çok heyecanlıyım.
Bu şarkıyı bilmeyen var mı?
Çok tatlı.
(Parlak kırmızı bir takım elbiseli,)
Bugün çok sıcak.
(usta üyeleri bekliyor.)
(Gizemli usta nerede?)
seni seviyorum
(Hepsi yol boyunca şarkı söylüyorlar ...)
(ustayı bulmak için yoldalar)
Doğru tarafa mı gidiyoruz?
Şarkı bu yönden geliyor.
Sadece hoparlörü takip edelim mi?
Ben de öyle düşünüyorum.
O nerede?
Oradaki nedir?
Bu size sahneyi hatırlatmıyor mu?
Olamaz.
(Dinlenme alanının içinde küçük beyaz bir sahne var.)
Bana "Frozen" i hatırlatıyor.
Bu sadece bizim için özel bir aşama mı?
Bunlar VIP koltuklar.
Akşam yemeği gösterilerine gittiğinde, bu koltuklar ...
300.000 dolara mal olur.
Aynen. Katılıyorum.
Bekleyin.
(Otururken sessizleştiler.)
Müzik açık! Açık!
(Şarkı başlar.)
Bu enstrümantal müzik.
(Kalbi hızlıca atar.)
- Bu gerçek. - Açılacak mı?
(Eşlik edecekleri için heyecan duyuyorlar.)
- Kapı açılacak. - Asla böyle başlamazlar.
- Gerginim. - Şarkı söylemek en iyisi ...
"Aman Tanrım" Günaydın!
(Bu sesi dinlemek her zaman mutluluk verir)
(Şarkı söylemek en iyisi ...)
("Aman Tanrım" Günaydın!)
(Dünyanın en heyecan verici kız kardeşi burada.)
(Bugünün ustası Jang Yun Jung.)
(Göründüğünde,)
(Bu onları doğal olarak dans ettirir.)
O çok güzel.
(Bir parça söylediğinde,)
(Onlara koro halinde şarkı söylettirir.)
(Öne çıkıyor ...)
(tatlı sesiyle üyelere daha yakın.)
(Bir şarkının kraliçesinin sahneye çıkması ...)
( çimleri sahneye dönüştürür.)
(1 şarkıcı ve 4 kişilik bir izleyici var.)
(Şarkının tadını çıkarmak için1, arkadaşınla dans et.)
(Şarkının tadını çıkar 2, Dansın kendisiyle.)
(Heyecanlı izleyici ...)
Bu şaşırtıcı.
(usta heyecan dolu.)
(Bilmiyormuş gibi davranacaksın)
(Seni sevdim)
(Hem Usta ...)
Kırmızı renkte çok iyi görünüyor.
(hem de seyirci heyecanlanırken, .)
(bir adam onu çok seviyor, ne yapacağını bilemiyor.)
(Biraz kızardı.)
(Ne yapacağını bilmiyor, çünkü ondan çok hoşlanıyor.)
(Transa girdi.)
(İzleyiciyi büyüledi ...)
Teşekkür ederim!
(ve şovu başarıyla sonlandırır.)
- Jang Yun Jung! - Jang Yun Jung!
Bunu önümde duymak utanç verici.
Kalplerimiz titriyordu.
- Gerçekten mi? - Evet.
- Eğer öyleyse ... - İyi misin?
(Kendini iyi hissediyor musun?)
(O hissediyor ...)
Evet.
Orada bir resim gibi duruyordun.
Sen...
Tabelaya benziyordun.
(Tepkisi efendiyi bile kızarttı.)
- Az önce aklını kaybetti. - Bir resme benziyordun.
Etkilendi.
- Sen iyi misin? - Evet.
O iyi.
Çok ...
güzel görünüyorsun. - Gerçekten güzelsin.
Gerçekten mi? Farklı giyinmiştim.
Sana yakışıyor.
Konserden sonra buraya geldim.
- Önce seni selamlayalım. - Doğru.
Bugünün ustası olarak sizi görmek biziim için bir onurdur.
Umarız bize bakarsınız.
- Jibsabuilçe! -Jibsabuilçe!
(Heyecanla haykırdılar.)
(Müzik)
Umarım bana göz kulak olursunuz.
- Evet. - Evet.
Bunlar pahalı koltuklar.
Hiç dört kişinin önünde performans gösterdiniz mi?
Hiç oldu mu?
Daha kötüydü.
Bu daha iyi.
- En azından insansınız. - Ciddi misin?
Bugün bütün hikayelerini dinleyelim.
(Trot şarkılar Kraliçesinden ...)
(Bir nokta ders alırlar )
(Ama hepsinin bir nokta hakkında farklı fikirleri var.)
(Hadi onunla gidelim.)
(Çaylaklar hırslarını ortaya koymaya ...)
(başlar.)
(Hem sinir bozucu hem de ..)
(bağımlılık yaratan cazibesine girelim..)
(Oğlu da aktif bir rol oynar.)
(Bu aile bu dünyadan değil.)
(Bu son değil.)
(Bu Jang Yun Jung'un şarkı yarışması.)
(Bu yıldız konukların . ...)
(hepsinin burada olduğuna asla inanmazsınız.)
(Üstadın partisi bu tabela dansını bile yapar.)
(Hadi partisine bakalım.)
(Dünyada bulabileceğiniz tüm eğlence ve heyecan burada.)
(Şimdi eğlenceli partiye usta ile başlayacağız.)
Bugün eğlenceli olacak.
- Nasılsınız? - Biz harikaydık.
Buraya geldiğimde zaten burada oturuyordu.
ve sadece burada oturmak zorunda kaldım.
Nerede otuabilirim?
(Kamera ekibi kurulmadan önce geldi.)
(Seung Gi aceleyle geldi.)
(Sebepsiz yere istekli.)
- O zaten buradaydı. - Bir mola verebilirdin.
Genelde başka bir yerde mola veriyorum.
Ama nereye oturmam gerektiğini düşünüyordum.
Seong Jae geç kaldı.
Hayır, önce o buradaydı.
- Gerçekten mi? - Buraya geldi ve gitti.
Bunları net bir şekilde kontrol etme eğilimindesiniz.
Hayır, öyle demek istemedim.
Daha dikkatli olacağım.
Kamerayı kurmadan önce zaten burada oturuyordu.
Oturacak yerim yoktu.
- Üzgünüm. - Bu komikti.
Ben usta Jang, Millet.
Yeni mi başladık?
(Seong Jae gelir gelmez başlıyorlar.)
Hemen mi başlıyoruz?
- Biz. - Anlıyorum.
Dördümüz için canlı performans gösterdin ...
- Şu anda. - Evet.
Baskı yapıldı mı?
Durumdan dolayı herhangi bir baskı hissetmedim...
...ama beni baskı altında hissettirdi.
(Ona baskı yaptı.)
- Nedendi? - Sang Yun mu yaptı?
Şarkılarımı dinlerken ...
bu şekilde tepki veren hiç kimseyi görmedim.
(Hiç böyle bir tepki görmedi.)
- İçtenlikle söyledim. - Bu tabela tepkisi.
- Ben ... - İnsanlar genelde alkışlar,
güler ve benimle birlikte söyler. Ve o sadece ...
(O boştu.)
- Böyle duruyordu. - Korkmuştu.
Benden...
hoşlanmadı diye düşündüm,
ya da beni görünce hayal kırıklığına uğradı.
- Sadece izliyordum. - Buna nasıl dayanabiliyorsun?
(Buna nasıl dayanabiliyorsun?)
- Bugün onu seviyorum. - Ayrıca ...
tabelaya benziyorsun dedi.
- Tabela gibi. - Onun tabela olduğunu sanıyordum.
- Her zaman böyle. - Gerçek tepkisi buydu.
- Gerçekten mi? - Çünkü çok iyisin.
- Şarkı söylerken çok iyi. - Sesin...
biraz bile değişmedi.
Kes şunu.
Bu üçü siyah beyaz,
ve ikimiz de renkli bir şeyler giyiyoruz.
(Neden böyle bir durumu söyledi?)
Ben de bunun komik olduğunu düşünüyordum.
- Bağlantılı hissetmeye çalışıyor. - Anlıyorum.
İzleyiciler için komik görüneceğini düşündüm.
Sen aramızda göze çarpıyorsun.
Aşağı bakıyorum ve ayrıca renkli giyiyorum.
Ve oradan bakacak olsaydım ...
(Ustanın reaksiyon okulu ...)
Teşekkür ederim.
(Yakında geliyor.)
Ünlü olduktan sonra aldığım ilk ve son imza ...
- senindi. - Ciddi misin?
- Eminim hatırlamazsın. - Aman Tanrım.
Gerçekten az önce efendim ...
yüzünden yaşayayabildiğini söylemiştin.
- Onun yüzünden mi? - Evet.
- Bu hikayeyi anlatayım. - Şimdi bu ne?
- Bu ... - Seni hiç beslemedim.
Doğru.
- Neler oluyor? - Beni hiç beslemedin,
ama sen beni bir şeyle besledin.
- Ona genel olarak yardım ettin. - Şimdi neler oluyor?
Ordudan terhis edildikten sonra,
"People Looking for Laughter" bitti,
- ve ajansım yoktu. - Çoktan üzücü.
Hiç para kazanamadım.
Hayır, bu üzücü bir hikaye değil çünkü şu an çok iyiyim.
(Şimdi, geriye bakıp buna gülülebilir.)
- İşte bir mendil. - Ve tesadüfen,
"1000 Song Challenge" 'a gittim.
- Doğru doğru. - Öyle mi?
Evet.
(Üzgün ​​geçmiş aklına gelir.)
Hatırladım.
- "1000 Song Challenge" 'a gittim, - Evet.
ve küçük bir yetenek gösterisi yaptılar.
Ve kazanan, robotik bir elektrikli süpürgeyi ödül olarak alıyordu.
Ben bunlardan ...
bunlardan 7-9 tane gibi kazandım.
Onları aldığımda, onları online sattım.
Onları ikinci el pazarlarda online sattım.
Bu gerçekten...
Se Hyeong o zamanlar çok sevimliydi.
"Köpek maması yiyebilir misin?" gibi şeyler söyledim.
- "Seni evcil hayvan olarak tutmak istiyorum." - Doğru.
(Gidecek hiçbir yeri yoktu ve kasvetli idi.)
(Se Hyeong'un beklettiği şey ...)
(yetenek şovuydu.)
- Se Hyeong bir evcil köpek gibidir. - Kesinlikle.
- Biraz tatlıyım. - İnsanlar seni evcil hayvan olarak sevecektir.
Köpek maması yiyebilir misin?
Evet, köpek maması yemeyi seviyorum.
Seung Gi,
kaydedilmiş müziği söyleyen ...
birkaç şarkıcıdan biri olduğunu söyledi.
Gerçekten mi?
Yani sesiniz müzik tarafından kapsanmıyor,
Sesin müzikte öne çıktığını söylüyoruz.
Hangi şarkıyı söylesen söyle.
Etkinliklere fazla gittiğinde,
Sanırım bu şekilde şarkı söylemen seni eğitiyor.
Zayıf ses sistemlerinde şarkı söylemen ...
- gereken zamanlar vardır . - Doğru
Mikrofon da ...
- her zaman mükemmel durumda değil. - Neredeyse yarısı çalışmıyor.
Seyircinin dinleyebileceği şekilde şarkı söylemem gerekiyor.
Sanırım ben eğitildim.
Bundan daha kötü koşullarda şarkı söyledin mi?
(Dinlenme alanında 4 kişiden daha az mı?)
Köpeklerin önünde bile şarkı söyledim.
En azından sen bir insansın.
- Bunun hikayesi nedir? - Bu ne?
Bu bir evcil köpek festivaliydi, bu yüzden sahipleri için ...
şarkı söyleyeceğimi sanıyordum ancak yalnızca köpekler vardı.
Performaslarınız sıarasın da ...
sırasında garip durumlar yaşamış olmalısınız.
Çok var.
Bir spor sahasında gösteri yaparken,
Çok uzaktaydım ve insanlar beni daha yakından görmek istedi.
(Ve...)
Bu yüzden beni bir kamyonete attılar ve sürdüler.
(Beni bir kamyonete attılar ve sürdüler.)
Ben de şarkı söyledim.
Şarkı söylerken . ...
etkilenmemek için en iyisi olmalısın.
Önümde ne olursa olsun, sadece şarkı söylemeye devam ediyorum.
- Gözleri hala vardı. - Ama sen ...
Bugün biraz etkilendin.
Biraz kızardığını hissettim.
Beni kızdıran tek izleyici oydu.
Çok şaşırdım.
Bir günde en fazla kaç gösteri ...
- yaptın? - Tatilin olmadığını duydum.
O zamana kadar altı ay içinde ancak bir gün izin aldım.
Her gün 6 ila 7 etkinliğe gittim.
Her gün etkinliklere gittim.
Başka bir etkinliğe gitmek için bir helikopter kullandınız mı?
- - Yaptın, değil mi? - Yaptım.
- Gerçekten mi? - Ben duydum.
Bu reaksiyonu seviyorum.
(Bu kadar.)
Gerçekten şaşırdı. Gözleri büyüdü.
(Sang Yun'un gerçek tepkisi, parmaklarını neşeyle bastırdı.)
- Bunu yaptı.
Bunu onun için sık sık yapacağım.
(Az sonra)
(Efendinin heyecanını ... )
(Sang Yun Tabelasını canlandırır.)
Ne oldu?
(Ustanın sözcükleri ...)
(tabela Sang Yun'u güldürecek ve ağlatacak.)
(Usta Jang'ın sürat dersi yakında geliyor.)
Onu kucaklamak istiyorum.
Bu arada, ustayla ilk defa buluşacağımız da,
ipucu veren kişi ile ilişkinizin ne olduğunu soruyoruz.
- Ama biz sadece ona sorular sorduk. - Ama sana sorularımızı sorduk.
Sadece şimdi neden Hyun Joo'yu merak ediyoruz.
- İpucu veren oydu. Doğru . - "İpucu veren oydu. Doğru."
- İpucu veren oydu. Doğru. - Onu unutamayız.
Bir gösteri yapmaya gittim.
Birisi kapıyı çaldı ve ben açtığımda oradaydı.
- Bekleme odama geldi. - Evet.
İmzamı istedi.
- Benim hayranım olduğunu söyledi. - Bu doğru mu?
Ben de onun büyük hayranıydım.
Bu yüzden imza alışverişinde bulunduk.
Numaramı vermemi isteyip istemediğini sordu.
Bu yüzden numaralarımızı verdik.
İçmeyi seven insanlar hep "Bir ara içelim" derler ...
- nezaketten. - Doğru.
"Bir ara içelim"
Bunu yaptık. Ve biz aslında içmeye başladık.
Anlaşılan çok iyi anlaştık.
O yüzden ben ve kocam şimdi ona çok yakınız.
Akşam yemeği şovuma yalnız geliyor.
- Senin gerçek hayranın olmalı. - Evet.
- Oraya yalnız gittiğini söyledi. - Oraya yalnız gittiğini söyledi.
- Akşam yemeği programı mıydı? - Evet.
- Gerçekten şaşırmıştım. - Yalnız mı?
Genelde bir ortakla gitmez misin?
- Doğru. - Yemek yerken izlersin değil mi?
- Yuvarlak bir masaya oturup. - evet. Bekleyin.
Tanımadığınız insanların yanında oturup yemek yemelisiniz.
(Yun Jung'un akşam yemeği şovundaysa, tek başına yemek yemeyi umursamıyor.)
- Gerçekten mi? - Oraya yalnız gitti.
- Yalnız. - Bir şapka giymeye geldi.
O inanılmaz. Onun büyük hayranı olmalı.
Bir çok insanın seni Başkan Jang olarak çağırdığını duydum.
- Etrafınızdaki insanlar ... - Veya Başkan Jang.
- Başkan Jang. - sana bu şekilde sesleniyorlar.
Ajansımın CEO'su bile bana Başkan Jang diyor.
Niye ya? Neden?
Bilmiyorum. Ama bir noktada ben de alıştım.
Bu yüzden biri bana "Başkan Jang" dediğinde kendimi kötü hissediyorum.
("Başkan Jang" olarak adlandırılmaktan hoşlanmıyor.)
(Çok eğlenceli.)
Bu nasıl...
Senin sorumluluğun büyük.
Yalnız çalışmaktan hoşlanmıyor.
Ekibi onun için çok önemli.
Onlar benim için çok önemli.
Sadece etrafımdaki insanlar olduğunda rahat olabilirim.
Etrafımdaki insanlar acı çekerse, ben de acı çekerim.
Bu yüzden çevremdeki insanlara bakma alışkanlığına girdim.
Dans ekibimde,
"Aman Tanrım" şarkısından bu yana birlikte çalışıyoruz.
- Dans takımını hiç değiştirmedin mi? - Yok hayır.
Dansçılar 40 yaşlarındalar.
Sahnedeki dansçılar.
- Koreograf değiller. - Bazen yorulmaları gerekir.
Dans edemezler.
(Dans edemezler.)
Bir çok insan dans ekibimin samimiyetsiz olduğundan şikayet ediyor.
Samimiyetsiz değiller.
Sadece yaşlılar.
(Gülüyor)
Lütfen onları yanlış anlamayın.
Bir noktada bana endişelerini anlatmaya başladılar.
"Train to Mokpo" gibi şarkılar söylemeye devam ettim ...
ve "Hayatım".
Onlara bunu söyledim. Eğer bir gün dans şarkım yoksa ...
veya artık dans edemezlerse,
Bir süre önce olduğu gibi yanımda durabilirler.
(Sadece yanında durabilirler.)
Orada dursalar bile onlardan güçleneceğimi söyledim.
Onlara endişelenmemelerini söyledim.
(Sadece yanlarında bulundurmak onun gücünü verir.)
Benim için çalışırken
başka bir iş yapma veya başka bir ticaret öğrenme şansını kaybettiler.
Bu fırsatları kaybettiler.
Bunun sorumluluğunu almalıyım.
Gerçekten bir başkanın zihniyetine sahipsiniz.
Bu yüzden onlarla ilgileniyorum.
İnsanların ona "Başkan Jang" demesinin bir nedeni var.
Bu benim kişisel sorum.
Çocuklarınız da çok iyi şarkı söylüyor mu?
- Artık çok gençler. - Anlıyorsun.
İlk çocuğum 6 yaşında.
- Altı mı? - Altı yaşında.
O çok korkunç bir şarkıcı.
Babasına çekti.
Tamamen sağırdır.
- Gerçekten mi? - Tamamen mi?
Çok şaşırdım ve sordum.
Ve insanlar bana çocukların dört civarında şarkı söylemeye başladığını söyledi.
Ama oğlum şarkı söylerken çok kötüydü.
Ben de babama sordum.
“Yeon Woo şimdi altı yaşında ve şarkı söyleyemiyor.”
"Olması gerektiği gibi mi?"
("Çocuklar 6 yaşına kadar şarkı söyleyemez mi?")
Sadece üç yaşındayken bir İngiliz pop şarkısı söylediğimi söyledi.
(Sadece 3 yaşındayken İngilizce pop şarkısı söyledi.)
Onun söylediği şey bu.
- Bu bir yalan. - Bu açıkça bir yalan.
Biliyorsun bu bir yalan.
ama birkaçımızın buna inanmasını istiyorsun.
Sonra nereye gidiyoruz?
- Evime. - Doğruca evine mi?
Evet. Başka bir planım yok. Bunun için programımı boşalttım.
- Evet. - Benim ilk denemem.
(Bu onun ilk denemesiı.)
Evimi ilk kez kameralara açıyorum. Ve bunu anlayacaksın.
Benim evim sadece sıradan bir ev. Sıradan bir ev.
Çünkü çocuğum var.
- temizlesem bile ... - Doğru.
Uyuyacağınız oda farklı olmayacak.
Sadece uzanacak bir yer bulmalısın.
- Yatmak için bir yer bulun. - Tetris gibi.
Gerçekten mi.
Gidelim mi?
Evet.
- Minibüsünü alıyoruz, değil mi? - Evet. Orada.
Kıyafetlerin sahnede çok hoş görünüyordu.
- Ama şimdi hoş değil. - Utandın, değil mi?
- Çok utandım. - Yüzün gerçekten kırmızı görünüyor.
Evine gittiğinde değişeceksin, değil mi?
(Çok ciddiyiz. Lütfen bize söz ver.)
- Ünlülerin minibüsü. - Bu Yun Jung'ın minibüsü.
- Ünlülerin minibüsü. - Minibüsüm ...
- dar aralıklı. - Bu ...
Bence üçünüz arkaya gitmek zorundasınız.
Aman Allahım
- Üç kişi. - Merhaba.
- Merhaba. - Merak ettim.
Aman Allahım
Aslında, düşündüğüm kadar büyük değil.
- O küçük. - Büyük bir minibüs kullanmıyorsun.
Aman Allahım Onun...
(Dokunulması)
- Dokundun. - Yanlışlıkla bastım.
Masajı neden açtın?
- Yanlışlıkla düğmeye bastım. - Masaj mı var?
(Masaj koltuğu var.)
Hiç minibüste olmadım.
- Bir de buzdolabı var. - Buzdolabı.
- Yükledin mi? - Bu hiçbir şey.
Kırmızıyı seviyorsun, değil mi?
Açabilir miyiz?
- İçinde ne var? - Özel bir şey yok.
Balkabağı suyu var.
(Onlar yemek yediğim ve yüzüme sürdüğüm şeyler.)
İçeceklerim ve bazı kozmetiklerim var.
İçecekler ve kozmetik
- Evet. Evet. - Mükemmel.
- Reklam vermemeliyiz. - Doğru.
Bu arada,
her zaman yolda olmalısın.
Bugünlerde sanırım ...
Günde yaklaşık 16 saat yoldayım.
Günde 16 saat. Yani uyu ve dinlen.
8 saat boyunca. Ve 16 saat boyunca minibüsündesin.
Evet.
Bir etkinlikte kısaca performans gösterip bir sonraki etkinliğe geçersiniz.
Başka bir etkinlikte kısaca performans sergiliyor ve sonra hareket ediyorsunuz.
Çocukların seni çok özlüyor olmalı.
Evet. “Anne, bugün yine 'ah' yapacak mısın?”
("Anne, bugün yine ah" yapacak mısın? ")
Oğlum "şarkı" kelimesini öğrenmeden önceydi.
('Şarkı' kelimesini öğrenmeden önce 'ah' olarak adlandırdı.)
Ne zaman bir gün izin alsam çok mutlu olurdu.
Onun için gerçekten üzülüyorum.
Eğer çocuklarınız ...
şarkıcı olmak istiyorum derse
mutlu olur musun?
Eğer benden daha iyilerse.
(Ondan daha iyilerse mutlu olurlar.)
- Aman Allah'ım. - Yani bir şarkıcı olmamalı.
Aman Allahım
- Bu zor. - İçtenlikle söyledim.
Bunu yapmak istediğin için her şeyi yapamazsın.
Sanırım onlara karşı dürüst olurum.
onlar benim çocuğum olsa bile.
Çünkü onlar sizin çocuklarınız, daha dürüst olmalısınız.
Biraz daha büyüyüp onunla . ...
karaokede şarkı söylemeleri çok güzel olurdu
Yine de çok komik. Şarkı söylediğinde gerçekten komik.
Tıpkı Kyung Wan gibi.
(Oğlu Kyung Wan gibi şarkı söylüyor.)
Onlar tamamen aynı.
(Küçük Kyung Wan'ın olduğu Usta Jang'ın evine giderler.)
Sonunda onun evine gidiyoruz.
Duvar yok.
Bu ev. Kırmızı ev
- Bu iyi. - Bu iyi.
(Usta Jang'a benzeyen kırmızı çatılı evi.)
Çit veya duvar yok. Çit yok, duvar yok.
Evimi ilk kez gösteriyorum.
Bu evi ilk kez ortaya çıkardın, değil mi?
İlk defa.
- İlk kez. - Çok güzel.
- Afedersiniz. - İçeri gel.
Bebek ayakkabılarına bak.
Bebeğim ... Hoşgeldin.
Oğlum yanlış yazım ile "hoş geldin" yazdı.
"Hoşgeldiniz".
"Hoşgeldiniz." Oğlum yazdı.
- Bunu çizdi. - Çok esprili.
- İçeri gel. - Afedersiniz.
(Hareket etmeyen Üstat Jang'ın yuvası.)
Bu sadece sıradan bir ev.
(Salon açık manzaralıdır.)
(Oturma odasında dikkatlerini çeken şeyler nelerdir?)
Bütün o ödüllere bak.
Çok fazla ödül aldın.
Çok fazla ödül aldı.
(Seong Jae'in kamerası)
(Plaketler ve ödül sertifikaları rafı doldurur.)
Kore'nin Geleneksel Pop Şarkısı Ödülleri.
En Büyük Yedi Şarkıcı Ödülü.
(Sesiyle, bu parlayan başarıları kazandı.)
Müzikle ilgisi olmayan birçok ödül bile aldı.
Seul Büyükşehir Polis Teşkilatı başkanından bir tane aldı.
Ulusun farklı yerlerinden ödüller aldı.
Bunu görmemem gerekiyordu.
Bu bir kimchi buzdolabı değil mi?
İçeride ne olduğunu görebilir miyiz?
Bu bir kimchi buzdolabı.
Bu içki dolabı mı? İçeride ne olduğunu kontrol edebilir miyiz?
Bu bir kimchi buzdolabı.
Aman Allahım
- Bu içki dolabı. - Bu içki dolabı.
Bu bir kimchi buzdolabı.
(Kimchi buzdolabının kapısını açtığınızda,)
(bu değerli sihirli lambayı görüyorsun ...)
(yalnızca çok çalışan kişinin erişebildiği).
Burada da küçük bir tane var.
Çok fazla içki var.
Bu küçük bir koleksiyon.
Bir kutu birayla günü bitirmeyi seviyorum.
Günümü güzelce sonlandırıyorum ve yatıyorum.
Bunlar bar aperatifleri.
Bu fındıkları sağlık için yemiyorsun, değil mi?
Bunlarla içeceklerin var, değil mi?
(Fındık sağlıklı bar aperatifleridir.)
- Hepsi bar aperatifleri. - Bunları sağlıklı olmak için değil,
iyi bir şekilde içmek için yiyorsunuz.
- Bunları daha iyi içmek için yiyorsun. - Doğru.
Tamam.
Daha ne var?
Bu bir karaoke makinesi değil mi?
Bu.
(Bu bir karaoke makinesi.)
Bir tane olmalı.
(Bira içtikten sonra şarkı söylüyor mu?)
Bunu yaptım çünkü sitedeki anahtarı sık sık ayarlamak zorunda kalıyorum.
Mühendislere söylemeliyim.
(Anahtarı ayarlamak için karaoke makinesini kullanır.)
Genelde Kore pop şarkıları söylerim.
Ve kıdemli şarkıcıların şarkılarını söylemeliyim.
(Karaoke makinesindeki şarkıları çalması onun için.)
Bütün şarkıları söylerim.
Olması gereken bir şey. Bu benim için bir zorunluluktur.
(Evde bile profesyonel bir şarkıcı.)
Ortadaki odada uyuyacaksınız.
- Gerçekten mi? - Hadi yukarı gidelim.
- Eşyalarımızı oraya koymalıyız. - Evet.
Çantalarımızı almak zorunda mıyız?
(Şaşırttı.)
Çok büyük bir düğün fotoğrafı var.
(Duvarın sevgi ile kaplı olduğunu düşündük.)
- Çok güzel. - Çok büyük.
- Yukarı çıkın ve o tarafa gidin. - Tamam.
Evde duvarda böyle büyük düğün fotoğrafları?
Asmanın faydası nedir?
Unutmazlar.
Evli olduklarını unutacaklarını sanmıyorum.
(Dünyanın en güzel evlilik kaydı gibi.)
Unutmayacaksın.
En mutlu anlarıydı.
Sabah aşağı indiğinde görüyorsun.
Onları birbirleriyle daha kolay bağdaştırırlardı.
Oğlum burada olmalı.
Galiba burada.
- O burada mı? - Bu bizim odamız.
(Bu, bugün onların yatak odası olacak.)
- Aman Allah'ım. - Ne kadar tatlı.
(Yatak odası onlara çığlık atıyor.)
(Yeon Woo'nun bebeği fotoğrafları duvarı doldurur.)
Çok şirin.
- O çok sevimli. - Ben bu fotoğrafı seviyorum.
(Sevgiyle dolu sıcak anlar.)
Bebeğin cildi katlandığında çok tatlı.
(Hoşgeldiniz.)
( Usta Jang'ın sevgisiyle dolu ...)
Burada infüze edilmiş likörler var.
- Demlenmiş likörler. - Her yerde likörler var.
(Ayrıca infüzyon likörler de var.)
Kolunuzu ne zaman gererseniz, bir içecek bulabilirsiniz.
Her yerde içiyor olmalı.
Her yerde mi?
(Elleriniz ve gözlerinizin olduğu yerde içecekler var.)
Bazılarını birinci kata, bazılarını 2. kata koymuş.
(Likörler ve ödüller 2. kata çıktı.)
(Yukarıda eğlenceli bir şey var mı?)
Oğlum şimdi her an eve gelebilir.
Bir süre oturmalı mıyız?
(Görecek daha çok şey ararlar.)
- Bu bir masaj koltuğu. - Masaj koltuğu, değil mi?
- Evet. - Bu bir masaj koltuğu.
(Salonun bir köşesinde masaj koltuğu bulunmaktadır.)
- Senin ... - İzin günü
Sadece bütün gün burada oturuyorum.
Burada oturduğun zaman içeri giriyorsun.
Sağa kaydırın.
- Bu ... - Bu şekilde kaydırın.
Bu harika.
Bir şans ver.
- Hiç denemedim. - Ona bağımlı olacaksın.
(2. kez dener.)
- Ayaklarımı da masaj yapıyor. - Geri yaslanacak.
- Kollarını oraya sabitle. - Sadece geriye yaslan.
Sakinleşmelisin. Ancak o zaman vücudunuzu tarayabilir.
- Tamam. - Vücudunu da mı tarar?
Evet.
Bunu bir kez yaparsan, bağımlı olursun.
- Bak. Şimdi ... - Yavaşça ayaklarıma masaj yapıyor.
Değil mi? Hissedebiliyorsun, değil mi?
Makine ve sen ...
şu an bir oldunuz.
Ben hissediyorum.
- Buzağıların ... - Kolların kilitli mi?
Birisi seni gıdıklasa bile,
- Kollarını çıkaramazsın. - Yapamam.
Durdur şunu.
(İyi misin Seung Gi?)
Oğlum gelmiş olmalı.
- Sanırım geldi. - Geldi mi?
- Onu almaya gideceğim. - Tamam.
(Yeon Woo'yu en sıcak şekilde karşılar.)
Hadi.
(Anne, anaokulundan döndüm.)
Uyudunmu? Kısa bir şekerleme yaptın mı?
Sen uykulusun. İyi misin?
Uykulu musun?
(Uykulu Yeon Woo, ateşli aşk çukuruna girer.)
Uyudun mu Yeon Woo?
- O burada. - Onu şaşırtabiliriz.
- Bağırma. - Havalı kal.
(6 yaşındaki çocuğu selamlamak için mükemmel bir yol buluyorlar.)
- Hey. - Naber?
(Havalı bir adam olduğum belli değil mi?)
Selam kardeşim.
Yeon Woo, dün
Sana burada bir şov çekeceğimizi söylemiştim.
Çocuklarla tanıştığında merhaba demelisin.
- Şimdi mi? - Onlar burada.
(Yeon Woo'nun sesi uzaklardan dinlenir.)
Tek sıraya gir.
- Efendiyi selamlamak gibi. - Hadi sıraya geçelim.
(Çok havalılar.)
- Merhaba, Yeon Woo. - Merhaba.
(Merhaba, Yeon Woo.)
Merhaba.
- Merhaba. - O çok tatlı.
Merhaba.
- Daha yeni uyandı. - Uyudunmu?
- El sıkışalım. - Arabada uyudun, değil mi?
- Bana sarıl. - Ona sarıl.
- Utangaç değil. - Herkese sarıl.
Bana da sarıl.
Az önce mi uyandın?
Bana beşlik ver.
- Çak bir beşlik. - Ona sarıl.
- Bana beşlik ve sarıl bana. - Ona sarıl.
Yeon Woo utangaç bir şekilde ona sarıldı.
- Çünkü yeni uyandı. - Daha yeni uyandı.
Dudakları soluk.
(Yine de işini iyi yapıyor.)
Hala o ...
- Bir tane daha var. - Buraya gel.
- Ona sarıl. - Ona iyi davranmalısın.
- Genellikle çocuklar bunu yapmaz. - Genelde yapmazlar.
- O ... - Aman Tanrım.
- O muhteşem. - İnsanları sever.
- Altı mı? - Hala tamamen uyanık değil.
- Evet. - Şimdi altı yaşındasın.
Evet.
Yeon Woo. Sen uykulusun.
O çok sevimli.
Bak. Onları sana tanıtmama izin ver.
Onları sana tanıtacağım.
O ...
Tıpkı anne gibi bir şarkıcı.
- Sence işi nedir? - Merhaba.
O bir şarkıcı mı? O bir aktör mü?
Yoksa o bir komedyen mi? Yüzüne bak.
(Çok seçenek verdi.)
- Aktör. - Aktör.
(Şaşırttı.)
O çok iyi.
Sang Yun ve ben şimdi aynıyız.
Tamam tamam.
(Onlar Yeon Woo'nun gözünde aynı mı?)
İyi iş.
(Yeon Woo utangaçtır.)
O utangaç.
(O çok sevimli.)
(Hala utangaçtır.)
- Kıyafetini değişmek ister misin? - O tatlı.
- Tamam. - Tamam.
Burada değişecek.
- O havalı bir adam. - Ben de bilmiyorum.
Bence de değişmelisin, Usta Jang.
Bu evdeki en rahatsız sen görünüyorsun.
- Ben de değişeceğim. - İkinci katta mı?
Şimdi rahat görünüyorsun.
- Ben mi? - Şimdi rahat görünüyorsun.
- Gerçekten rahatım. - Parlak kırmızı giyiyordun.
Yeon Woo, herhangi birimiz ...
televizyonda gördün mü?
(Yeon Woo bunlardan herhangi birini televizyonda gördü mü?)
- Yeon Woo ... - Sadece annemi televizyonda gördüm.
Sadece anneni gördün.
Anneni televizyonda gördün mü, Yeon Woo?
- Evet. - Hangi şovdu?
Bütün şarkılarını duydum.
Yeon Woo senin bir şarkıcı olduğunu açıkça biliyor mu?
O bebekken
çünkü hem annesi hem de babası televizyondaydı.
Dünyadaki herkesin televizyonda olduğunu düşünüyordu.
Bunu düşünürdü.
Bu yüzden büyükannesinin ve büyükbabasının ...
bulunduğu kanalı açmak istedi .Bunu söylerdi.
Öyle düşünmüş olmalı
Ebeveynlerinin ikisi de televizyonda olduğundan.
Ne zaman dışarı çıksak
insanlar benden onlarla fotoğraf çekmemi istedi.
"Neden insanlar sizden fotoğraf çekmenizi istiyor?" Diye sordu.
O zamandan beri ona açıklamaya başladım.
Bir noktada, insanlar benden fotoğraf istemeden geçtiklerinde,
Onlara gitti ve
"Neden fotoğraf çekmiyorsun?" diye sordu.
“Neden annemden seninle fotoğraf çekmesini istemiyorsun?”
- Bu çok sevimli. - Kafası karışmış olmalı.
(Şarkıcı olan bir anneye sahip olmak konusunda kafası karışmış olmalı.)
Annenin şarkılarından hangisini seviyorsun, Yeon Woo?
Annenin şarkılarından hangisini seviyorsun?
- "Mokpo'ya tren". - "Mokpo'ya tren"?
En çok bu şarkıyı mı beğendin?
Bu şarkıyı dinlerken ne hissettiriyor?
(Yeon Woo şarkı hakkında ne düşünüyor?)
(Düşünüyor)
Aşkın sonu gibi geliyor.
- Ne? - Aşkın sonu gibi geliyor.
- Aşkın sonu gibi geliyor. - Evet.
Aman Allahım
Aşkın sonu gibi hissediyorsa?
(6 yaşındaki çocuk derin bir cevap verdi.)
Aşktan haberin var mı?
Evet.
Aşk nedir?
Ben bile bilmiyorum.
Aşk nedir?
- Duruşuna bak. - Duruşuna bak.
Aşk nedir?
Yüzüne bak. Hemen havaya girdi.
Anaokulunda sevdiğin biri var mı?
- Ne? - Beğendiğin bir kız var mı?
- Sevdiğin biri. - Bir tane var.
- Bu gösteriyi izleyecek. - Çok delici gözleri var.
Sana doğru bakıyor.
Onu senden alacağımı söylemiyorum.
Bence bir hata yaptın.
Seni televizyonda görecek ...
- Pazar günü. - Evet. Havalı görünmek zorundasın.
- Gerçekten mi? - Evet.
(Çekim enerjisi ...)
(beni harika gösterecek.)
Beni bekle Jason.
(Beni bekle, Jason.)
(Jason?)
"Beni bekle Jason." Jason onun en iyi arkadaşı.
- Çok enerjik. - Enerji ile doluyor.
- O .. - Ateş!
Aferin.
"Ateş!" Dedin.
Trot müziğini çok seviyor olmalı.
Evet.
Çünkü ...
Hamileli,ğimin yedinci ayına kadar konser verdim..
Karnımdayken şarkıları dinledi.
(Anne ve şarkıcı olmak arasında hokkabazlık yaptı.)
- Sekiz aylık hamile. - Evet.
- Başlayalım mı? - Başlayalım mı?
Hamile kadını korumalıyız.
Annen şarkı söylerken, harika olduğunu mu düşünüyorsun?
Evet.
- Ne kadar harikayım? - Öyle mi...
Şarkı söylediğimde nasıl hissediyorsun?
"Ruhu Ara" şarkısını söylediğimde nasıl hissediyorsun?
O da "Ruhu Ara" yı biliyor mu?
Bu şarkıyı biliyor musun?
(Odaklı)
"İşte yine başlıyoruz. İşte başlıyoruz."
"Ateş!"
Bunlar dürüst sözler.
"İşte yine başlıyoruz. İşte başlıyoruz."
Yağmur gibi.
- Yağmur gibi. - Yağmur gibi mi?
(Ah hayatım.)
- Bunu nasıl söyleyebilir? - Nasıl yapılacağını bilmiyor ...
Henüz yetişkinler gibi duygularını ifade etmiyor, bu yüzden böyle yapıyor.
Bu en yüksek övgü değil mi?
O bir çocuk, yani telafi etmiyor.
Yağmur gibi. Bir şarkının duygularının romantik bir açıklaması.
- Biliyorum. - Kyung Wan şarkı söylediğinde
Yaprakların ağaca düşüyor gibi hissettiğini söylüyor.
Bu ne biçim bir ifade?
Biliyorum.
Üzgün ​​olduğunu söylüyor.
(Aşkı bilen bir filozof mu ...)
(ve keder hakkında şarkı söyleyen bir baş belası mı?)
Şarkıları dinlemek ve nasıl hissettiğini anlatmak istiyorsun, değil mi?
- Bizim şarkılarımızı yargılayacak. - O zaman ...
şarkı söylediğimiz de
duygularını kendi tarzınla ifade eder misin?
(Evet.)
(Gülüyor)
İşte geldim!
(Enerjisini serbest bırakır.)
(Enerjik adamla enerjisiyle savaşır.)
Master in the House77.Bmlüm "Trot Song'un Ustası" Çeviri: ~ Korean Angel ~
(Yoğun bir şekilde birbirleriyle iletişim kuruyorlar.)
- Bu ... - Sakin ol.
Korece gibi gelmiyor.
Bir çocuğu bu kadar iyi nasıl anlarsınız?
Açmamış olman gereken kutuyu açtın.
“Aynen benim gibi.”
Bir an için heyecanlandı.
Tepkisi harika.
Ona saldırdığımda tepki veriyor.
(Ona saldırdığında tepki gösterdi.)
- Bekledi. - Ne zaman ben...
Bağırdığımda geri bağırdı.
Sonra kendi işini yaptı.
Daha sonra mikrofonlarla deneyelim mi?
Ne?
Mikrofonla yapmak istiyor.
Mikrofon bir güçtür.
O da yapıyor.
Daha sonra tekrar yapalım. Tamam mı?
Tamam.
O tatlı.
- İlk önce dersi alalım. - Öğrenmeliyiz.
Dersten sonra, şarkı söylediklerini duyalım.
Etkinliklerde işe alınabilmem için iyi öğreneceğim.
- Tamam. - Tamam.
Tamam.
İleri teknikleri öğreneceğim ...
(Trot 101)
Böylece takım yemeklerinde daha iyi performans gösterebiliyorum.
Elimden gelenin en iyisini yapacağım.
Trot dersi başlayacak mı?
- Başlayalım mı? - Evet.
Hepiniz bir trot ...
şarkı söylemiş olmalısınız.
Ne zaman karaokeye gitsem söylerim.
Trot şarkıları ...
(Trot şarkıları ...)
Hem zevkli hem de harika.
(Trot şarkıları hem zevkli hem de harika.)
- Bu benim düşündüğüm şey. - Zevkli ve havalı.
(Üstat Jang, tarot müziğine aşık olmaya dayanamadı.)
Her ikisi de zevkli ve havalı.
- Bundan daha çekici ne var? - Evet.
(Zevkliliği, içindeki heyecanı uyandırır.)
(Sesin titreşimi, sesi serinletir.)
(Ve...)
(Ara sıra,)
(Kederli bir duygu uyandırır.)
(Dinleyen ve söyleyen kişinin kalbine dokunur.)
(Trot hem zevkli hem de havalı.)
Bu duygu ...
Bu, her Koreli'nin kalbinin bir köşesinde sıkışıp kalmış.
- Herkesin yanında. - İşte bu.
- Doğru doğru.
Hem zevkli hem de harika.
Sizde trot şarkı ...
söyleme tekniği var mı?
Kendi tekniğim mi?
Sanırım sesim Tae Jin Ah'ın ...
şarkılarına uyuyor .
(Seung Gi, Tae Jin Ah'ın şarkılarını çok sever.)
"Arkadaş".
(Sen benim arkadaşımsın)
(Aniden yavaşlıyor)
Bu çok dürüstçe.
İlk kısmı daha hızlı söylersen daha iyi olur.
İlk kısmı daha hızlı söylerseniz, daha iyi ses çıkarır.
(Sadece vücudunu bir tarafa kaydırıyor.)
Vücudunun nesi var?
Yeong Goo Gibisin.
Yeong Goo böyle yapar. Bu gibi.
İkinci kısmın sonunda, dışarıda olacaksın.
Bu şekilde devam ediyor.
- Ne yapmalıyım? - Ya sen Seong Jae?
Park Hyun Bin büyük bir hayranıyım.
Boğuk sesini seviyorum.
(Yüksek sesle şarkı söylüyor)
(Yüzüyle şarkı söylüyor.)
- Yetenek var. - Yetenek var.
Pop dünyasına katıl.
"Tırıs dünyaya kurulumu."
- Pop dünyasına katıl. - Pop dünyasına katıl.
Eğer onun gibi yakışıklı bir adam trot şarkı söylerse, oyun biter, değil mi?
Hyun Bin'in başı belaya girer.
Hyun Bin'in başı belaya girer. Büyük bir sorunu var.
Pop dünyasında rahatsız ediliiyor.
Onun gibi insanlar pop dünyasında rahatsız ediyor.
Doğru.
Bugün bir şarkı ustası.
(Bugün trot şarkı ustası olacak.)
Bunu duymana izin vereceğim.
(Onlar için çok zor bir şarkı hazırladı.)
Onu seviyorum.
(Gitmek istiyorsanız)
(Şok etti.
(İlk ölçü bu şarkının ne kadar zor olduğunu göstermek için yeterli.)
(Bu şarkıda ...)
(ustalaşmamızı mı istiyorsun?)
Şarkı mı?
(Zaman)
(Lütfen es geçmeyin)
(Gitmek istiyorsan)
(Yalnız gitmelisin)
(Ben neyim)
(Ne?)
(dönüm noktasını gördü.)
Aferin, Seong Jae. Aferin.
Neyin önemli olduğunu biliyorsun.
(Seong Jae iyidir.)
(Yüzü titrer .)
İnanılmaz.
- Nasıl olacak bu. Başlığı ne?
- "My Life". - "My Life".
"Stop" mu?
"Hayat".
- "Dur" muydu? - "Hayatım".
"Hayatım".
Bu şarkıda mı ustalaşacağız?
Evet. Bu şarkı.
Nasıl ustalaşacağız?
Önemli noktaları anladığınızda
ve bu şarkıyı söylerken hızlı bir şekilde
iyi şarkı söylemeyi öğrenebilirsiniz
Bükme tekniğini hiç öğrenmedik.
Bugün, adım adım öğreteceğim.
(Daha yeni başladı ve çoktan sarhoş görünüyor.)
Adım adım öğreteceğim.
Takip ettiğiniz sürece...
- Onlar şarkıcı, yani ... - İyi misin?
Sakalın daha yeni büyüdü.
Ne zaman şarkı söylesek ...
Sakal büyür?
- Hızlı büyür. - Bunu yapabileceğine inanıyorum.
Yapabilirsin.
Aslında mümkün olabilir mi? Tamam.
Sadece zevkli bir ses çıkarmalısın.
Sadece size güveneceğim.
Hiç böyle bir ders verdin mi?
- Hayır. - İlk defa mı?
1 kez oluyor. Ben ilk defa yapıyorum.
İlk öğrencileri biziz.
(İlk öğrencileri ...)
(çok kısa bir süre içinde kendinden çok emin trot şarkıcı olacak.)
(Tavşan, Sang Yun nereye gitti?)
Harika.
(Özel konuğu SangSeungHyeongJae katılacak.)
( Ateş Adam Yeon Woo var.)
(En heyecan verici trot dersi başlıyor.)
- Şimdi, bu 1 adımdır. 1 - Adım.
1 - Adım. 1 - Adım.
(Ses seviyesi ile mi ilgili?)
(Sesini bükme hakkında mı?)
Güçlü alt vücut gerekir.
- Ne? - Ne?
(Güçlü alt vücut?)
Alt gövde?
- Alt vücut. - Şarkı ile nasıl bir ilişkisi var?
Neden alt vücudun güçlü olması önemlidir.
Şarkı söylerken, kalça ve bacakları sıkmak gerekir.
O zaman sesin güçlü olacak.
Bend yaparken tam ses olacak.
Böyle viraj mı?
Ne?
- O dürttü. dürttü. - Aman Tanrım.
Doğumdan sonra,
Şarkı söyleyemiyorum.
Karnıma bir keresinde bu kadar büyük oldu.
Kaslarımın büyüklüğü daralmadı.
Balonun havasını södükten sonra ...
eski boyutuna dönememesi gibi. Bende eski bedenime uzun süre geri dönemedim.
Doğumdan sonra 6 ay bu durum da kaldım.
Çok stresliydim,
ben bir ay boyunca alt vücut ve karın kaslarımı çalıştırdım.
Squat bebeğimi tutarken yapabileceğim tek egzersiz oldu.
Aşağı Yukarı kavradım zaman bebeğim uyudu.
Bundan sonra, tekrar şarkı söylemeyi başardım.
O an fark ettim...
alt vücut ve kaslar...
- önemliydi.
Bu inanılmaz.
Vücudumu korumak için bunu yapmam lazım.
Trot temelleri güçlü...
alt vücuttan geliyor. - Doğru.
Sonraki...
(Ne güçlü alt vücut, birkaç gün sonra?)
Güçlü üst vücut olamaz, değil mi?
(Güçlü üst vücut olamaz, değil mi?)
Bunun çok önemli olduğunu düşünüyorum. Duygularını ifade ediyor.
- Duygular mı? - Evet.
(Trot, sözler ve melodiler vasıtasıyla ..)
(hissedilen yoğun duyguları iletmenizi gerektirir.)
(Tekniği ve tonu her ikisi de önemlidir)
(ama önce duygularını ifade etmek gerekir.)
(Sırrı ne?)
Bu yüzden şarkıyı tekrar tekrar dinliyorum ve bu duyguları da yanımda taşıyorum.
Aktörlerin rollerini girmesi gibi.
Ben, duyguların nasıl iletilmesi gerektiği konusunda kendi başıma ....
çalışan bir türüm.
Bir şarkı çalacağım.
bunu kimse bilmiyor.
Dinleyin ve bu şarkının ne tür şarkı sözlerini
ve duygularını tasvir edebileceğini söyleyin.
- Tahmin etmeye çalışın. - Tamam.
Yani bilmediğimiz bir şarkı değil mi?
- Doğru. - Anladım.
(Şarkının duygularını ...)
(ve hikayesini hayal edecekler.)
- İşte başlıyoruz. - Tamam.
(Onlarla tahmin edebilirsiniz.)
- Bu bir türkü değil mi? - Bu bir türkü değil mi?
(Başlangıç şarkısı gibi.)
- Bu bir ballad. - Jo Sung mo'nun şarkısına benziyor.
Türkü.
Şarkı başladı.
Bedenim
- Sessiz olabilir misin? - Tamam.
(Küsme.)
(Bir inç hareket etmiyorlar...)
(ve şarkıya odaklanıyorlar.)
- Gitar ağlamadı mı? - Evet.
(Gitar duyguları ifade eder.)
Bu gibi.
(Bu şarkıcı akorlarına kendi melodilerini ekler.)
(Bu arada, bu aktör bir heykel gibi oturur...)
(ve duygulara dalarr.)
Burası tapınak mı?
Tapınakta mı kalıyorsun?
(Onu duymaz.)
Ben mi?
Nakaratı buradan duyabilirsin.
(Bu hikaye de ne tür)
(yer, hava ve insanlar var?)
(Bu eğitim, duyguları yalnızca melodi ...)
(ve nakarata dayanarak hayal etmelerini gerektirir..)
(Bu şarkıyı ne tür duygularla söyleyeceğim?)
- Kavramı anladım.
Tamam o zaman.
Şimdi sözleri şiir yazıyormuş gibi yazacağız.
- Kısa olabilir mi? - Evet.
- Tamam. - Duygularınızı ifade etmeye çalışın.
- Şurada. - Kağıt ihtiyacımız var.
Şarkıyı tekrar eder misin?
- Gerek Var Mı? - Evet, lütfen.
(Çalışkan öğrenciler çok soruyor.)
- Bekle, bekle. - Anladım.
(Bekle, bekle.)
Bu nedir?
- Tekrar, lütfen. Tekrar mı?
- Bir dakika bekle. - Tamam.
(Dört Ozanı bu oturma odasında oturuyorlar.)
Başlamalıyım?
- Evet. - Başlayalım.
(Hadi başlayalım.)
(Sanatsal yanlarını hazırlarlar...)
(ve kendileriini melodinin içine atarlar.)
(Bu şarkının ...)
(ana karakterinin nasıl bir hikayesi var?)
(Hepsi tutkuyla duygularını içine bırakır.)
Herkes bir şeyler yazıyor.
(Hepsi tutkuyla duygularını içine bırakır.)
(Tamam, anladım.)
(Düşünür)
(Seung Gi söylüyor.)
(Melodiden çok hoşlandı.)
(Şarkı söylüyor)
Uğultulu sesler yazdım.
Bak.
((Sesi yazdı.)
Pek bir şey bulamadım.
(Söz yazımı dahileri tartışırken,)
Ah,!
(Şarkı dahilerin kavga ederken)
(Ta-da)
- Çok sevimli. -Tanrım .
Çok tatlı.
(Do Ha Young,, kızı 7 aylık)
Ne kadar güzel.
Merhaba.
(Kim onlar?)
Kim olduklarını bilmiyor musun?
(Ruh aydınlatır.)
(Tüm yüzleri kontrol ediyor.)
Senin için çok yabancı bir duygu?
(Ne?)
(Gözlerini Seung Gi'den alamaz.)
Onu güldürüyor.
- Rahatsız olmalı. - Çok tatlı bir kız.
Tanrım, senin için çok yabancı geliyor.
Bizi izliyor.
- Bunu kapatabilir miyim? - Onu dinleme ben.
(Bunu tekrar ediyorum.)
Bu ne kadar sürecek? Devam etmeliyiz.
Bebeği görünce bütün duygularımı kaybettim. Çok tatlıydı.
(Hemen bir kez daha duruluyor.)
(5 dakika geçti.)
Dışarı çıkıp tek başıma şarkı yazabilirim?
- Öyle şeyler yazmam gerekiyordu. - Konsantre olmam lazım.
Duygular ile boğulmuş.
- Ciddi görünüyor. - Yazmayı çok iyi biliyor.
Hoşuma gitti.
(10 dakika geçti.)
Bu duyguya ulaşamadım.
- Yapamam. - Seni
(O zaman benimkine ulaşmama izin ver.)
(Bu korkunç ortamda şarkı sözleri yazıyor.)
10 dakika daha lazım sanırım.
(10 dakika daha lazım sanırım.)
Ona şarkının bir kopyasını verin.
Biliyorum.
İhtiyacım var.
Tanrım.
- Tamam. - Tamam.
İyi çalışmalar.
- Çok eğlenceliydi. - Başlayalım...
Sang Yun.
Benim için,
- Bir hayranı. - yasak aşk gibi hissediyorum.
- Neden? - - Bana benziyorsun.
- Ağlama - Bir kadını
gerçekten seviyor gibiydi.
Ama o kadına aşık olamaz.
Bu yüzden nedenini düşündüm.
Ve sonra anladım.
Bu kadının zaten bir erkeği var.
Evli de olabilirdi.
- Bu çok üzücü. - Kendini geri tutmaya çalışıyor.
(O da çok dalmış.)
Bu çok üzücü.
Onu bırakmak istiyor, ama kalbi bunu yapamaz.
Sadece bunu yapamaz.
- Aşk böyle. - Ondan vazgeçemez.
Aşk ve hapşırmanın saklanamayacağın iki şey olduğunu söylediler.
Onları geri tutabilir.
(Hem de üzücü olur.)
"Gülüşü beni gülümsetti."
"Hareketleri beni büyülemişti."
Tanrım. Bu deneyimden geliyor.
"Ama sonunda anladım."
Fark ne?
"Onu sevmem gerekmiyor ki."
Tanrım, bu çok trajik.
"Sana yaklaşamadığımda neden kalbimi çaldın?"
Ne? Çok can sıkıcı.
(Sanki bir drama dizisi izliyor gibi.)
(O da kendini kaptırdı.)
Kesinlikle bunu istiyorum. Dizi izliyorum gibi geliyor.
- Bu çok sinir bozucu. Sonunda,
- bu satırı eklenmesi gerekiyor. - Ne oldu?
"O kadar boş hissettirdiğin için senden nefret ediyorum."
Tanrım.
Sonunda "nefret" kelimesinden bahsetmem gerektiğini hissettim.
"Nefret" kelimesi...
Herkes bu bölümün burada
önemli bir ifade olduğunu hatırlar
Senden nefret ediyorum ile "("Yasak aşkı" biter.")
Bu harikaydı.
- Bu harikaydı. - Bu sırayla gidelim.
Bu gerçekten oldu.
- Bitti mi? Dahası var mı? - Hayır.
Bunu tekrardan yazacağım.
- Tanrım. Tamam. - Konumu hayattan
- aşka değiştireceğim. - Tamam.
- Seong Jae.
Başlık...
"Sevgili Hayat, Neden Bana Yalnızlığı Öğrettin?"
(Oldukça uzun bir başlık.)
- Kitabın adı mı? - Evet.
Uzun başlıklar bugünlerde trend.
(Duygularına hazırlanıyor.)
"Sevgili Hayat, sana hayatımın yarısını verdim"
"ama karşılığında aldığım tek şey yalnızlık oldu."
("Hayatımın yarısı" mı? "Yalnızlık" mı?)
"Sevgili Hayat, Neden bu kadar acımasızsın?"
"Senden Nefret Ediyorum."
Ne biliyor musun?
Bu sözleri yaşlı şarkıcılar için mükemmel olacak.
Başlık bile öyle geliyor. - Evet.
(Şarkı sözleri deneyimi içerir.)
Seong Jae 1995 yılında doğdu.
- Ne? - Evet, öyle.
Ama yazdığı şarkı sözleri 1945 yılında ...
doğmuş olanlar için uygundur. - - Bu bana "Tatata" yı hatırlattı.
(Şarkı sözleri Kim Kook Hwan tarafından yazılan "Tatata"ya benzer.)
(Bu bullfrog göründüğünden çok daha dikkatsiz.)
Seung Gi, sıra sende.
Şarkıyı duyduğum an ...
(Ben uzakta yürürken arkana bakma)
Uzaklaş
(Şaşkın)
(Eğer yaparsan, gitmene izin veremeyebilirim)
(Melodi üzerinde de çalışıyor.)
(Elveda aşkım)
(Sakın arkana bakma)
- Melodiyi de yazdın mı? - Bir şarkı yaptı.
- Evet, yaptım. - Hemen hemen tamamlandı.
(Kısa bir süre içinde, iyi bir melodi yarattı.)
Bu inanılmaz.
- Hemen hemen tamamlandı. - Bunu hissettim.
- Bunu hissetti. - Bunu hissettim.
Hissettim eminim.
(Şarkıcı duygusu önemlidir.)
Sonuçta bir şarkıcı.
Akorları anladı.
Harikaydı.
Tamam, Se Hyeong ?
- İyi misin? - Akademik makale kabul ediyor musunuz?
Bu Ödev biraz fazla oldu? Özür dilerim.
- Mücadele ediyor gibi görünüyor.- İşim bitti.
Bitirdin mi? Tamam.
- Biraz garip. - Hadi.
Bu işi bitirelim.
- Şarkı hayatıyla ilgili. - Hayat.
(Birçok denemeden sonra, şarkı hayat hakkında olacak.)
Bir esinti burnumun ucuna dokunuyor
ve tanıdık bir esinti olduğunu fark ettim.
(Çok duygusal bir başlangıç.)
Bir kez aldığım nefes ...
nefes bana geri döndü.
Tanrım.
Bu hayat ise,
böyle bir boşluk varsa Eğer,
O nefes beni geçer umarım.
(Sanatsal ruhunu koymakçok duygusal bir şiir)
- Sen iyi bir yazarsın. - İyi bir yazar.
"O nefes beni geçer umarım?"
İyi bir yazar.
(Se Hyung, iyi bir yazar.)
Se Hyung bizim için üzücü.
(Se Hyeong şiiri çok üzücü.)
(Tüm şarkı sözleri çok iyi, herkesin duyguları canlandırdı.)
Şimdi, orijinal şarkıyı dinleme zamanı.
- "Sen gittikten sonra." - Şarkı başlığı...
"Sen gittikten sonra.”
("Sen gittikten sonra")
(Şarkı sözleri sonunda ortaya çıkar.)
Şarkıyı duyacak mıyız?
- Evet. - Sözler ve melodi ile dinleyeceğiz.
(Senden hoşlandığımı söylemeliydim)
(Seni sevdiğimi söylemeliydim)
(Şimdi bunu söylediğim için pişman değilim)
(Bu sevilen birini gönderdikten sonra ...)
(pişman olan biri hakkında.)
(Şimdi bunu söylediğim için pişman değilim)
Çok benziyor.
(Şimdi bunu söylediğim için pişman değilim.)
- - Sonradan pişman olan herkes.. - Doğru.
(Çok hoşlanıyor.)
(Sen gittikten sonra)
(Rüzgar tarafından itildiğimi tartışmalı mıyım?)
(Ses ve sözler...)
( biri için özlem duygusunu yoğunlaştırıyor.)
(Yalnız bırakılmak nefret ediyorum)
(Bana geri geleceğini umuyorum)
Dinleyicileri çeken ....)
(duygularla dolu şarkı sözleri).
Oldu bu.
“Rüzgar tarafından itildiğimi tartışmalı mıyım?”
Bu harikaydı. "Rüzgar tarafından itilmiş olmak."
Şarkıcılar bunu yapmak eğilimindedir.
Sadece sözlerini anlamadan söylüyorlar.
- Sadece şarkı söylüyorlar. - O olur.
- Sadece sırayla şarkı söylüyorlar. - Doğru.
- Onları numaralayarak söylerlerdi. - Doğru.
Bu sözlerin nasıl ifade edileceğine dair sınavları
yanıtlar gibi şarkı söylüyorum.
Bu zaman öldürmek için iyi bir yol. Bu yüzden arabamda çok yapıyorum.
(Trot içinde duygu vermek anahtardır.)
(Anlıyorum, ama...)
(Karaoke bunu kullanmak istiyoruz.)
Bazı teknikler öğrenmek istiyoruz.
Şu anda...
(Cesurca fikrini konuşuyor.)
- Teknikleri mi? Bu doğru zaman mı?
Bunun gibi.
Ustaların teknikleri öğretmediği,
ancak ellerini sıcak kayalara koymalarını istedikleri
Kung Fu filmlerinde olduğu gibi. - Haklısın.
Sıcak kayalar. Sıcak kayalar,
ve paspaslar paspas diyor.
(Şimdi gerçek trot zamanı geldi.)
O zaman hem zevkli
hem de havalı bir şarkı söyleyelim.
En sevdiğin şarkıyı seçin. Her biriniz.
(En sevdikleri şarkıları söyleyerek temel trot becerilerini test edin.)
Trot herkes tarafından sevilmeli.
- Evet. - Doğru.
Bugünün hakimi ...
- oğlum olacak.
(Bugünün hakimi, Do Yeon Woo'ya bir davetiye.)
Çok dürüst olacak.
- Çünkü ... - Gençleri temsil edecek.
Çünkü bunu yaptığım zaman,
- Önyargılı olamam. - Evet.
- Doğru. - Çok dürüst olacak.
Ben de öyle düşünüyorum.
- Yeon Woo, buraya gel. - Yeon Woo!
Yeon Woo çok kısa bir dikkat süresine sahip.
Bugünkü yargıç, Yeon Woo için bir alkış alalım.
Merhaba.
- Merhaba. - Herkese merhaba. Çok şirin!
Benim adım Se Hyeong Yang. Bugün için teşekkür ederim.
- En genç yargıç olacak. - Evet.
Başlayacağız.
Şey, ben...
- Bir Numaralı Amca. olacak. - Ateş!
Ateş!
- Ateş! -Bir Numaralı Amca olacak.
Bir Numaralı Amca.
Hazır olduğunuzda basacağım.
Ciddi olmak gerekir.
- Sabit çalışacak. - Evet.
Hazır olduğunda start tuşuna basacağım.
Trot'un öncülerinden ..
... bir şarkı söyleyeceğim.
- Tae Jin Ah'ın... - Harika.
- “Arkadaşım.” İyi.
- Kolay değil. Hazır.
- Bir Numaralı Amca olacak. - Anladım.
Hazır mısınız? - Evet.
Tamam.
Gerginim.
(Gergin)
(Aniden değişiyor.)
Onu iyi dinle.
(Ciddi)
- Merhaba herkese! - Merhaba!
Merhaba Yeon Woo!
(Merhaba Seung Gi Amca!)
Desteğiniz için teşekkür ederim.
Elbette.
- Bu harika olacak. - Tamam.
Herkes alkışlasın!
(Yargıç dikkatini çekme konusunda başarılı oldu.)
(Ömür boyu arkadaşım var.
(Sonsuza kadar arkadaşım)
Harika bir şarkıcıdır.
(En büyük hediyem oldu...)
(Seninle tanışmak)
Kader...
iyi ya da kötü bir hayat
(Göz teması kuruyor.)
(Gülüyor)
Sonsuza kadar arkadaşım
Millet, onun için bir alkış!
(İlk katılımcı ses tonunu bend yapabiliyor...)
(ve çok iyi bir sahne performansı gösterdi.)
Tamam. Do Yeon Woo,
- Ne düşündün? - Hoşuna gitti mi?
(Doğumdan önce bile eğitimli tıot dahisi olmak için doğmuş.)
(Seung Gi'nin hakkında ne düşünüyordu?)
Sanki davul çalıyor gibiydi.
Davul çalıyor mu? Ne demek istiyorsun?
Davul mu çalıyor?
(Seyirci beklenmedik kararı ile kafaları karıştırır.)
- Çok mu güçlüydü? - Peki...
Gerçekten şık oldu.
- Şık mı? -Tanrım.
(Şık demek istiyor.)
- Şık mı? Anladım. - Evet.
Davul çalma "ifadesini kullandı."
"Davul çalma".
Ruh halimi mahvettiğimi sanıyordum.
(Havayı bozduğumu kastettiğini düşünmüştüm.)
- Yüksek sesle söylemek istediğini düşündüm. - Beni de.
- Şık değildi. - Evet.
Ateş!
(Seung Gi mutluluğunu kutluyor.)
Harika. - Bu iyi oldu.
Çünkü o kadar gürültülü değildi.
Doğru.
- Şimdi İki Numaralı Amca - "Davul çalıyor."
"Davul çalmak gibi."
Belki onun kalbine dokundum?
- Belki de aşık oldu? - Şey, ...
"Davul çalıyor dediğin de düşündüm" - Evet.
- Bükme yoktu. - Hiçbir şekilde.
- Belki birrock gibiydi. -- Hayır, hoşuna gitti.
Hoşuna gitti sanırım.
(Bir sonraki kim olacak?)
- Amca, lütfen söyle.
Desteğiniz için teşekkür ederim.
(2 Numaralı Aday, Yang Se Hyung.)
Merhaba.
Millet, mutlu bir şarkı zamanı.
Herkes ellerini kaldırsın!
(Se Hyeong'un en sevdiği şarkı: Sul Woon Do'nun "twist of Love.")
- Hey! - Hey!
- Hey! - Ateş!
Çok heyecanlı.
Başlama zamanı. Ateş!
(Heyecanlı bir yargıç sahneye girer.)
Ateş!
(Beni baştan uyandırdın.)
Hadi!
(Harika sahne performansı!)
(Dansla birlikte eğlendik)
(Okulda olduğumuz zamanlar)
(Unutulmaz)
(Twist of love)
Yang Se Hyung!
(Pastaneler üzerinden atlayarak)
(Twist of love...)
(Hala hatıralarımda)
(Do Yeon Woo şarkıyı sevdim.)
Dans twist gibi
(Çok fazla sever.)
Ona bak!
(Shanghai, Shanghai)
(Twist dansı yaparlar.)
Mahalleyi yönettik
(Şarkı zevkine göre harika.)
Herkes için
Aşk unutulmaz bir değişiklikti
(Sonuna kadar büyük bir şovmen.)
İyi miydi?
(Se Hyeong'un twist'i pek çok beğeni topladı.)
Şarkısı hakkında ne düşünüyorsun?
Sanki havuza bir top atıyorduk.
(Sanki havuza bir top atıyorduk..)
Bunu yaparken bir top atma.
Gerçekten heyecan vericiydi.
- Heyecanlandın mı? - Evet.
- Böyle düşünmene ne sebep oldu? - Eğlenceli olduğunu ifade etti.
Eğlenceli olduğunu söyledi.
Ateş!
Hey hadi!
- Ateş! - Hey!
(Amca kalbine dokundu.)
Kaybettim.
(Çok tatlı)
Harikaydı.
Beni neden çağırdın, Anne?
Yargıç olmanı istedim. Ve harika yapıyorsun.
Sadece iki kişiye daha bakmak gerekir.
- Tamam. - Teşekkür ederim.
(6 yaşında çok olgun.)
Heyecanlıydı.
Üçüncü aday.
(3 Numaralı Aday, Yuk Seong Jae.)
- Yeon Woo. - Evet.
- Sadece bana güven. - Tamam.
Müziği başlatın!
("Sadece Park Hyun Bin Bana Güven")
(Rakibi şarkısını seçti.)
- Hırslı! - O!
Hırslısın.
- Onu hedef alıyor. - Biliyorum!
(Trot The bullfrog şarkı söylemeye başlar.)
Ne kadar yakışıklı!
(Sadece bu amca ya güven)
(Sadece sana bakarım)
(Bütün ömrüm boyunca)
Tamam
(Hep sana sarılacağım)
(Odaklanmış)
Ağladığın zaman...
- İyi mi sence? - Evet.
Sadece bana güveniyor
Geniş göğsüme yaslanabilirsin
Sizce de yakışıklı değil mi?
Kazanacak bence.
Kazanacağını söyledi.
Kazanacağını sanıyor.
Kazanacak bence.
Rakip değiliz.
Rakibi Park Hyun Bin.
(Seni izliyor, Park Hyun Bin mi?)
İşte başlıyoruz!
(Dans için hazırlanıyor.)
BTOT, BTOT!
(Heyecanlı)
Ateş!
(Vücudum kendisi ile dans ediyor.)
( Tabela Sang Yoon dışında herkes dans ediyor.)
Ona sarılıyor.
(Seong Jae kendini kollarına atar.)
(Beceri, sahne düzeni ve izleyici tepkisinin mükemmel birleşimi)
- Çak! - O çok korkutucu.
İnanılmaz. - Hırslısın.
(İddialı pop ıdol herkesin kalbini çaldı.)
Şarkı seçimi onun ne kadar hırslı olduğunu gösteriyor.
"Bana Güven".
Şimdi, ne düşünüyorsun?
Artık Seong Jae'nin rakipleri değiliz.
Onun hakkında ne düşündüğünü söyle. - Başka bir seviyeye taşıyor.
(6 yaşındaki yargıç ne düşünüyor?)
Ne düşünüyorsun?
Gök gürültüsü ve şimşek gürültüsü gibiydi.
(Yüksek övgü)
Gök gürültüsü ve şimşek guruldama gibi olduğunu söylüyor.
İşte bu!
Yüksek ses çıkarsa, Yeon Woo çok övgüde bulunur.
Evet, yoğun görünüyordu.
(Tanrım)
Aferin.
Sonuncu.
Son adamı dinleyelim.
Orada değil.
- Hayır, bu. - Ne?
- Pantolonunu Yukarı çekmeye ihtiyacın var mı? - Bitti.
Yapabilir miyim?
(Yapabilir miyim?)
(Elinden geldiği kadar iyi şarkı söylerdi.)
Bir ton sağır mısın?
Sen elinden geleni yaptın biliyorum.
(Şarkı zamanı geldiğinde, sakalı çıkar.)
(Son derece gergin)
Açık değil.
(Trot prodigy kulakları tatmin edemez mi?)
Oh, "Yaban Arısı".
- Lütfen bana yardım et. - Neden Yaban Arısı"," ?
- Seyirci olaya dahil oluyor. -seyirci katıldı.
Seyirciyi dahil etmek önemli.
Eğer Yeon Woo heyecanlanırsa,
bu şarkıyı bilmediği için bir başarıdır.
Tamam.
Lütfen dikkatlice dinleyin, Yargıç Yeon Woo.
(Evet)
(Harika)
(Ona ne oldu tanrım?)
(Dans ediyor)
Güzel.
- Güzel! - Lee Sang Yoon!
(Yabani Arı Sang Yun...)
(yenecek...)
İyi bir ritim var.
Tanrım.
(davul, su topu, gök gürültüsü ve şimşek)
Kim o?
(Büyük pop yıldızları burada.)
Onların geldiğini duyunca inanamadım.
(Pikniği tamamen altüst ettiler.)
(Bu süvari SangSeungHyeongJae'ye karşı geldi.)
(Onlara karşı rekabet etmek zorunda mıyız?)
(Nasıl kazanacağız?)
(Her şey Başkan Jang'a kalmış.)
(Hazır mısınız?)
(Ben Sang.)
Ben sadece sırayla gidiyordum.
Jang Yun Jung'un 100 Şarkı Yarışması!
(Eğlenelim.)
(Bugünün havası: Yüksek ruh izle)
(Trot eğlenceli bir oyun)
(Jibsabuilçe gibi görünmüyor.)
(Kimin umurunda?)
(Heyecan kraliçesi)
(Her neyse)
(Çok heyecan verici...)
(eğer onlardan biri ölse bile, kimse fark etmez.)
Seni seviyorum!
(Usta Jang'ın Yüksek Ruh Saati) Bu video ve çeviri Korean Angel için hazırlanmıştır.Bu bölüm ve diğer bölümleri lütfen sitemizden izleyinBu videoyu angelwanjoo.blogspot.com.tr dışında bir siteden izliyorsanız EMEK HIRSIZI bir sitedesiniz demektir.Çeviri: ~ Korean Angel WanJoo ~